기타 .[-_-]. 2016. 11. 22. 22:55
경상도 방언 사전, 경상도 방언 사투리 모음 저도 경상도 출신으로 서울에서 대학을 다녔는데 입학 초기만 하더라도 경상도 사투리가 심해 서울 아그들(아이들)이 잘 알아 듣지 못해서 많은 어려움을 겪었습니다. 이번에 살펴볼 내용은 경상도 방언, 즉 사투리 단어에 대한 것입니다. 우리나라는 8도와 광역시로 나눠져 있는데 각 지역별 특색에 맞게 방언(사투리)를 사용하고 있습니다. 경상도, 전라도, 충청도, 강원도, 경기도, 제주도에 이르기까지 각 지역별로 사용하는 언어가 다른데 처음 접하는 사람은 대화소통에 어려움을 겪을 수 있습니다. 이에 각 지역별 언어를 사전처럼 정리해서 올려 드립니다. 해당 내용은 인터넷에서 퍼져 있는 다양한 경상도 방언 단어를 합쳐서 만든 것입니다. 알아 두시면 친구와 동생과 얘기하는 ..
더 읽기
기타 .[-_-]. 2016. 11. 16. 23:08
제주도 방언 모음 제주도는 태어나서 한 번 가봤지만 제주도 방언, 즉 제주도 사투리를 들어보지는 못했습니다. 경상도, 충청도, 강원도, 전라도 등도 마찬가지지만 제주도는 특히 사투리를 듣기 힘들어 지고 있습니다. 제주도 방언은 섬 지역 특성상 고유의 언어가 발달해 왔습니다. 과거 탐라국으로 불릴만큼 하나의 나라와 같이 언어가 발달했는데 제주어(제주도 방언)은 유네스코가 지정한 소멸위기 언어 5단계 중 4단계인 ‘심각한 소멸위기의 언어’로 분류될 정도로 심각한 위기에 처해 있습니다. 가끔 TV를 보면 제주도에 오랫동안 산 사람들이나 해녀분들이 제주도 방언으로 대화하는 것을 볼 수 있는데 들어 보면 이 언어가 한국말이 맞나란 생각이 들었습니다. 이번 기회에 제주도 방언에 대해서 한 번 알아보고 가볼까요? 보..
기타 .[-_-]. 2016. 11. 16. 02:30
전라도 방언 모음 경상도 사람인 저의 경우 전라도 사람과 대화하는 것이 정말 힘듭니다. 물론 그 분도 저와 대화하는 것이 쉽진 않겠죠? ^^ 영화나 드라마를 봐도 종종 나오는 경상도 사투리, 전라도 사투리인 만큼 알아두면 좀더 몰입감 있게 볼 수 있고 전라도 친구들, 연인과 대화를 나눌 때도 더 좋겠네요. 먼저 전라도 방언 모음을 정리해 봤습니다. 아래 표를 보세요. 내용이 너무 많아서 전체 내용을 파일로 정리했습니다. 전라도 방언 모음 파일은 아래에서 받아 주세요. 점점 사라져 가는 사투리 (방언) 이지만 지역 특색이 없어지지 않고 이어졌으면 좋겠습니다. 저도 서울에 살다 보니 차츰 사투리를 쓰지 않게 되는데 친구들과 만나면 경상도 사투리가 자연스럽게 나오는 걸 보니 아직은 경상도 사나이가 맞는 것 같..
기타 .[-_-]. 2016. 11. 16. 00:20
강원도 방언 모음 가끔 강원도 분들과 얘기를 나눌 기회가 있는데 대부분 서울에 올라온지 얼마 안 된 분들이라 대화가 잘 되는데 간혹 강원도 사투리가 여전히 남아 있는 분들이 있어요. 그럴 때마다 이해하지 못하는 말들이 간혹 나와서 당황하게 되는데요. 미리 알아두면 재밌기도 하고 대화가 술술 풀리기도 합니다. 그리고 재미삼아 해보는 것도 좋죠. 수퍼주니어의 김희철, 영화배우 원빈도 강원도 사람이라죠? 강원도 방언을 보면 아래와 같은 특징을 가집니다. 1. 요 (요게 진짜입니다. 항상 따라 붙죠) 그눔 참 숙제 날래 잘했드래요 2. 사 ('어요'의 의미) 춘천의 막국시가 참 맛있사 3. 기타 지역적으로 강원도 북쪽은 북한 사투리에 가깝습니다. 남쪽은 경상도 사투리와 비슷하고 서쪽은 경기도 사투리나 충청도와 ..
기타 .[-_-]. 2016. 11. 15. 05:30
충청도 방언 사전, 충청도 방언 모음 저는 경상도 사람인데 가끔 충청도 사람을 만나면 서로 말을 이해하지 못해 어려움을 겪는 경우가 있습니다. 이럴 때 누군가 알려 주면 좋겠다고 생각했습니다. 방언 사전이라도 있다면 좋을텐데 말이죠. 그래서 자주 쓰는 충청도 방언을 찾아 보았습니다. 충청도 사람과 얘기하려면 이 정도는 알고 있는 게 낫겠네요. 젊은 사람들이야 충청도 사투리를 쓰지 않고도 말을 한다지만 어르신들의 경우 오랫동안 한 지역에서 살고 계신 분들이라 방언을 많이 쓰네요. 그럼 충청도 방언 모음을 확인해 볼까요? 사투리 표준말 가능겨? 가니? 가랭이 가랑이 가름배/가름마 가리마 가생이/가석 가장자리 가세 가위 가심 가슴 가찹다 가깝다 갈굽다/개렵다 가렵다 갈치다 가르치다 감낭구 감나무 강구 바퀴벌레..
* 단축키는 한글/영문 대소문자로 이용 가능하며, 티스토리 기본 도메인에서만 동작합니다.